photo 被突如其来的一阵风袭击的上尾夏日祭活动现场(由濑下诗音提供)

  16日晚间6点半左右,埼玉县上尾市JR上尾站东口的环路附近正在举行“上尾夏日祭”(日文为:上尾夏まつり),活动会场内的多数露天摊位被突如其来的一阵风刮倒。

  据县警透露,有11名男女被烹调中的热油泼溅等受伤而被送往医院。据悉,全员并无生命危险。

  县警方面与上尾市消防本部表示,当时煎炸奶酪的“奶酪棒”露天摊位等正在烹调中的热油飞溅。受伤人员中有10人为烫伤,1人为跌打伤。

  上尾市的大学生濑下诗音(20岁)表示:“风突然变大起来,因为有沙尘,就连眼睛都很难睁开。”在附近饮食店工作的男性说:“我觉得这阵风和台风旗鼓相当。”