photo 为庆祝新市民福祉中心开所,上演了当地传统表演艺术“浪板虎舞”=摄于4月14日(佐佐木达也)

  因东日本大地震而遭灾的宫城县气仙沼市市民福祉中心“安乐”(日文为:やすらぎ),在朝内陆移动约300米的地方完成重建。

  工程总造价为7亿9000多万日元(约合人民币5000多万元),其中6亿日元(约合人民币3800万元)是来自台湾红十字会的捐款。

  新福祉中心设于由钢筋混凝土建成的5层楼灾害公营住宅的1楼。在约1400平方米的空间内,配备了残疾人生活支援中心及福祉活动室等设施。此外,还设有当地居民等人也可利用的多功能大厅及研修室。

  在14日举行的开所式中,市长菅原茂致辞称:“因为有了来自台湾的捐款才能迅速地完成重建,感谢这份爱心与友情。”受邀出席仪式的红十字会会长王清峰则说道,我很敬佩(当地百姓)长久以来强忍着痛楚,重建家园的事迹。