photo 出院的冲绳县知事·翁长雄志=摄于5月15日(山下龙一)

  为接受胰腺肿瘤切除手术而住院的冲绳县知事·翁长雄志(67岁)已于15日出院,并在于县政府办公厅的记者会上公布了其罹患胰腺癌一事。

  虽表现出在12月任期届满之前均将尽职尽责的意愿,但有关预定于秋天举行的知事选举,却未表明是否会以连任为目标成为候选人。

  翁长说明,4月21日已切除约3厘米大的肿瘤。详细检验肿瘤的结果,确诊为胰腺癌,已发展至Ⅱ期。且发现1处已转移至胰腺附近淋巴结,于是对此处也进行了切除。

  翁长今后将定期前往医院接受抗癌药物治疗。目标从每周数日到厅办公开始,正式恢复处理公务。

  翁长至今均未表明是否将以候选人身份参加知事选举。虽然在记者会中被问及此事,但仅回答“虽然体力还没有恢复,但最重要的是好好处理公务。在这样的情况之中,希望能够回应县民的嘱托”。

  • weibo_share